Jun 17, 2007 17:24
16 yrs ago
Spanish term

patata inglesa

Spanish to French Other Cooking / Culinary cuisine espagnole
bonjour,

cela correspnd-il a la patate douce? je ne pense pas..mais je ne vois pas ce quecela peut être. merci!
Proposed translations (French)
4 croustilles

Discussion

Carine Dubois (asker) Jun 17, 2007:
Ok pour CHIPS! Merci, j'avoue n'avoir jamais entendu cette expression ici en Espagne.
Mamie (X) Jun 17, 2007:
En effet: CHIPS
cristina estanislau Jun 17, 2007:
Patatas chips o patata inglesa: son patatas cortadas de forma redonda y muy fina. En el momento de freír se deja las patatas ligeramente humedecidas y se ...http://www.consumer.es/web/es/alimentacion/en_la_cocina/truc...

Proposed translations

23 hrs
Selected

croustilles

J'ai trouvé ça à wikipedia, voir link.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci! C'est bon à savoir...mais je vais garder "chips" car le terme s'adapte mieux à la France. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search