Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
toda-a-massa
English translation:
whole mass
Added to glossary by
rhandler
Jun 24, 2007 14:11
16 yrs ago
Portuguese term
toda-a-massa
Portuguese to English
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
leaflet
A frase completa é:"O grés porcelânico “toda-a-massa” agora veste a série CHIC, uma grande colecção formada por superfícies suaves que, enriquecidas de fragmentos luminosos, deixam transparecer a vida da matéria, fazendo desta uma protagonista absoluta". Obrigada.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | whole mass |
rhandler
|
Change log
Jul 2, 2007 14:20: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/38567">Ana Paula Miraldo's</a> old entry - "toda-a-massa"" to ""whole mass""
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
whole mass
Veja este exemplo, nesse mesmo contexto:
PDF] Cersaie 04
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
PRODUCTS Whole mass porcelain tiles, both natural and lapato. NEW PRODUCTS Avant-garde new line in white body wall tiles in 31x44 and ...
www.spaintiles.info/documentos/cat_cersaie04.pdf
PDF] Cersaie 04
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
PRODUCTS Whole mass porcelain tiles, both natural and lapato. NEW PRODUCTS Avant-garde new line in white body wall tiles in 31x44 and ...
www.spaintiles.info/documentos/cat_cersaie04.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, rhandler. Um abraço."
Something went wrong...