Jul 3, 2007 14:06
16 yrs ago
German term
Qualität durch Kompetenz
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, French to Hungarian, and 4 more.
Anlaufscheibe
German to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Nyomtatógép
Die Einstellung der Regelwalzen ist nach einem Bandwechsel und damit verbundener Demontage/Montage des Vakuumtisches unbedingt zu kontrollieren und gegebenfalls zu korrigieren.Dies kann durch entsprechende Umschichtung der Anlaufscheiben bei der Befestigungsschraube des Hebelgelenkes erfolgen.
Köszi szépen.
Monika
Köszi szépen.
Monika
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | {futó-/dörzsölõ-/súrlódó}korong |
Ágnes Szakáli-Kiss
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Ágnes Szakáli-Kiss
Romania
Romania
Native in Hungarian
Specializes in field
Romania
Workaholic, fast and good
Native in: Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) 
, Romanian (Variants: Romania, Transylvanian)
Works in: German to Romanian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
{futó-/dörzsölõ-/súrlódó}korong
A GIB szotar szolgaltatta a terminologiat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
Something went wrong...