Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datenhouse
Italian translation:
data house / data housing
Added to glossary by
Mattia Marcon
Jul 14, 2007 22:23
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Never lose your message in translation!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Datenhouse
German to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Lastenheft
Non ho molto contesto utile...Il paragrafo è in un capitolato, la parte si chiama "formato di scambio dei dati"
Frase: Die Fachabteilung meldet dies dem Datenhuas PKW.
Frase: Die Fachabteilung meldet dies dem Datenhuas PKW.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | data house / data housing |
I_CH
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
data house / data housing
Ciao Mattia,
su Google ho trovato "data house" e "data housing". Nella tua frase metterei la 1a espressione.
Buon lavoro
Alberto
su Google ho trovato "data house" e "data housing". Nella tua frase metterei la 1a espressione.
Buon lavoro
Alberto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...