Polish to English Bus/Financial Law: Contract(s) Umowa leasingu

Jeden z punktów umowy leasingu:
Strony ustalają, że kwota wpłacona przez Korzystającego na rachunek Sprzedającego w wysokości ……………… EUR (słownie: …….) stanowiąca zaliczkę na poczet należności z tytułu nabycia przedmiotu objętego umową leasingu zostanie zaliczona przez Sprzedającego, na poczet zapłaty ceny sprzedaży przez Kupującego.
Zawsze mam kłopot z tymi "na poczet" i "z tytułu":)