Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
prueba de fallos
German translation:
abgesicherter Modus
Added to glossary by
Miguel Jimenez
Aug 29, 2007 01:50
16 yrs ago
Spanish term
Germany
Translation Proofreading LLM UX-Writing
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
prueba de fallos
Spanish to German
Tech/Engineering
Computers: Software
puede evitarnos tener que iniciar el ordenador en el modo a prueba de fallos para poder que eliminar un simple fichero.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | abgesicherter Modus |
Daniel Gebauer
|
Proposed translations
+3
15 mins
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in Spanish
&
German
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish , German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
abgesicherter Modus
es lo que me dice mi Windows
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok danke"
Something went wrong...