Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Efetivo em ampla faixa de pH
English translation:
Effective in a wide PH range
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Sep 7, 2007 13:40
16 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Efetivo em ampla faixa de pH
Portuguese to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
cloros e complementos / piscina
Efetivo em ampla faixa de pH, isento de cobre, pode ser utilizado no mesmo dia do cloro sem riscos de manchas. Pode ser utilizado em todos os tipos de piscinas.
É um algicida.
É um algicida.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Effective in a wide PH range |
R. Alex Jenkins
|
| 5 +1 | Effective in a wide range of pH |
airmailrpl
|
Proposed translations
+3
3 mins
R. Alex Jenkins
Brazil
Brazil
Native in English
Works in field
Brazil
Translator and Editor
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
55
Selected
Effective in a wide PH range
My suggestion :)
Effective 'AT' a wide PH range, ....
Effective 'AT' a wide PH range, ....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+1
34 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Effective in a wide range of pH
Superhydrophobicity of nanostructured carbon films in a wide range
Superhydrophobicity of nanostructured carbon films in a wide range of pH values. Feng L, Yang Z, Zhai J, Song Y, Liu B, Ma Y, Yang Z, Jiang L, Zhu D. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...
[PDF]
Superhydrophobicity of Nanostructured Carbon Films in a Wide Range ...
Films in a Wide Range of pH Values**. Lin Feng, Zhenglong Yang, Jin Zhai, Yanlin Song,. Biqian Liu, Yongmei Ma, Zhenzhong Yang,* Lei Jiang,*. and Daoben Zhu ...
www.doi.wiley.com/10.1002/ange.200351539
Acids, Bases and pH
The acidity (or basicity) of a solution is measured using the pH scale. The pH scale corresponds to the concentration of hydronium ions in a solution. ...
www.web.jjay.cuny.edu/~acarpi/NSC/7-ph.htm -
Superhydrophobicity of nanostructured carbon films in a wide range of pH values. Feng L, Yang Z, Zhai J, Song Y, Liu B, Ma Y, Yang Z, Jiang L, Zhu D. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...
[PDF]
Superhydrophobicity of Nanostructured Carbon Films in a Wide Range ...
Films in a Wide Range of pH Values**. Lin Feng, Zhenglong Yang, Jin Zhai, Yanlin Song,. Biqian Liu, Yongmei Ma, Zhenzhong Yang,* Lei Jiang,*. and Daoben Zhu ...
www.doi.wiley.com/10.1002/ange.200351539
Acids, Bases and pH
The acidity (or basicity) of a solution is measured using the pH scale. The pH scale corresponds to the concentration of hydronium ions in a solution. ...
www.web.jjay.cuny.edu/~acarpi/NSC/7-ph.htm -
Something went wrong...