Glossary entry

anglais term or phrase:

show ring

français translation:

halles d'exposition

Added to glossary by Ghyslaine LE NAGARD
This question was closed without grading. Reason: Aucune réponse acceptable
Sep 11, 2007 13:27
16 yrs ago
anglais term

show ring

anglais vers français Autre Biologie (-tech, -chim, micro-) zootechnics
Traits which may influence selection but have no production benefits are the ones featured in the ///show ring./// These may include characters such as coat colour and markings, horn shape. muzzle colour or tail.

Cattle breeding document.

Thanks for your help.
Change log

Sep 16, 2007 05:18: Ghyslaine LE NAGARD Created KOG entry

Proposed translations

10 minutes

cercle (de mise en évidence)

Ca ne m'a pas l'air d'un terme biologique, ca fait plutôt penser à un cercle dessiné sur un document ou une diapositive à l'intérieur duquel seraient indiqués des caractères particuliers.
Mais c'est à voir avec le document source.
Something went wrong...
+3
11 minutes

arène d'exposition

Pour exposer les animaux, lors de foires.
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 heure
Merci
agree Andrée Goreux
10 heures
Merci
agree AgriPlume
23 heures
Merci
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search