Sep 18, 2007 20:26
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
literatura inicial
Spanish to English
Marketing
Business/Commerce (general)
Contamos con una página web de la marca, donde entre otras cosas, se exhiben todos los productos y sus respectivas fórmulas y con una literatura inicial para entregar al cliente final en los puntos de ventas.
(Son productos de belleza y cuidado de la piel como crema antiarrugas, demaquillante, etc)
(Son productos de belleza y cuidado de la piel como crema antiarrugas, demaquillante, etc)
Proposed translations
(English)
| 5 | basic literature |
Alicia Villegas
|
| 3 +2 | brochure/leaflets with basic information/for beginners |
Alicia Orfalian
|
| 4 | point-of-sale literature |
Jackie Bowman
|
Proposed translations
2 hrs
Alicia Villegas
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
University Degree. Professional.
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
basic literature
espero que sirva
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
8 mins
Alicia Orfalian
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Finance, Health Care & HR Pro
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
55
brochure/leaflets with basic information/for beginners
algo así
Peer comment(s):
| agree |
Adriana Penco
30 mins
|
| agree |
MarinaM
: I prefer "basic information" to "for beginners" in this context.
2 hrs
|
13 mins
point-of-sale literature
For example: http://www.thirdfloordesign.co.uk/?q=portfolio/posliterature
... and many other references.
If you use this term, you should omit "point of sale" at the end of the sentence.
... and many other references.
If you use this term, you should omit "point of sale" at the end of the sentence.
Something went wrong...