This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ZK
Halbzeuge

Glossary entry

German term or phrase:

Schrankenregelungen

English translation:

Fair Use

Added to glossary by Edwin Miles
Oct 16, 2007 12:38
16 yrs ago
2 viewers *
German term

Schrankenregelungen

German to English Law/Patents Printing & Publishing Screenplay copyright paragraph
Die Schrankenregelungen des Urheberrechts finden keine Anwendung. Es ist daher insbesondere auch nicht gestattet, Kopien des Drehbuchs zu privaten Zwecken anzufertigen.
Proposed translations (English)
3 Fair Use
3 (regulations/provisions on) copyright limitations/restrictions

Proposed translations

16 mins
Selected

Fair Use

google for above plus "copyright"

you'll also find 250 hits containing "fair use" AND "Schrankenregelungen"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. This is exactly the right expression (or as close to the original concept as we seem to have)."
22 mins
German term (edited): Schrankenregelungen des Urheberrechts

(regulations/provisions on) copyright limitations/restrictions

My suggestion is based on the description at http://de.wikipedia.org/wiki/Schranken_des_Urheberrechts

Compare also http://bundesrecht.juris.de/urhg/BJNR012730965.html (Abschnitt 6, Schranken des Urheberrechts) and http://www.iuscomp.org/gla/ -> Statutes -> Intellectual Property Law Statutes -> Copyright Act (Section VI Limitations on Copyright)
Reference:

http://www.iuscomp.org/gla/

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search