Glossary entry

Spanish term or phrase:

capa en frío

French translation:

couche à froid

Added to glossary by José Quinones
Oct 23, 2007 20:22
16 yrs ago
Spanish term

capa en frío

Spanish to French Tech/Engineering Engineering: Industrial MANUAL DE INSPECCIÓN DE PRODUCTO TERMINADO
Tareas del Refuerzo del cambio

Además, estará al cargo de controlar la temperatura de las botellas para la correcta aplicación de capa en frío y del chequeo de muestras, y la creación de la lista inicial de control de muestras.
Proposed translations (French)
3 +2 couche à froid
Change log

Oct 28, 2007 10:15: José Quinones changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/127827">Nazareth's</a> old entry - "capa en frío"" to ""couche à froid""

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

couche à froid


on parle souvent d'application d'une couche de produit à froid, ou de galvanisation à froid...

...procédé d'application à froid d'une couche...
Peer comment(s):

agree lysiane
12 hrs
merci Lysiane
agree Zaida Machuca Inostroza : Como siempre, José, tan acertado
16 hrs
gracias Zaida ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search