Nov 19, 2000 12:05
23 yrs ago
12 viewers *
Spanish term

suscripción

Spanish to English Bus/Financial
(aplicación rigurosa de suscripción)-Insurance industry

Proposed translations

24 mins
Selected

underwriting

Proceso por medio del cual una aseguradora determina si se acepta una solicitud de seguro y en qué condiciones.

Process through which an insurer determines whether, and on what basis, an insurance application will be accepted.

Good Luck!
Peer comment(s):

Yolanda Broad
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs

Insurance coverage.

"Underwriting" I think is correct but applies from the insurer's point of view.
If this concerns a "rigorous application", from the customer's point of view he would be filling "a rigorous application for insurance coverage".

Regards.
Luis M. Luis
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search