Nov 12, 2007 09:08
16 yrs ago
11 viewers *
English term

Powder coating process

English to Polish Tech/Engineering Metallurgy / Casting
proces w powder coating plant;

Czy to to samo co pokrywanie metodą proszkową?
Change log

Nov 12, 2007 10:00: Andrzej Lejman changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Proposed translations

+3
1 min
Selected

malowanie / powlekanie proszkowo

b
Peer comment(s):

agree Marek Daroszewski (MrMarDar) : chyba proszkowE, albo proces malowania proszkowego // aaaa ;-)
5 mins
ależ Marku - mam wstręt do procesów i projektów :)
agree Andrzej Lejman : powlekanie to kal(e)ka z EN, bo to żadne powlekanie, tylko malowanie.
50 mins
agree EnglishDirect : a gdzie referencje ??? :)
54 mins
:) :) w moich odpowiedziach sprzed lat :) :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo wszystkim dziekuję."
6 hrs

powlekanie proszkowe

dokładnie tak
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search