Glossary entry

German term or phrase:

Leistungsaustausch

Portuguese translation:

troca/intercâmbio de serviços

Added to glossary by Madalena Ribeiro
Dec 2, 2007 00:13
16 yrs ago
German term

Leistungsaustausch

German to Portuguese Law/Patents Law: Taxation & Customs income tax law
Contexto (Rz 542): Als letzter Einkünftetatbestand setzt § 22 negativ voraus, dass kein anderer Einkünftetatbestand verwirklicht ist , und verlangt positiv Einkünfte aus einem bestimmten Leistungsaustausch.
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 troca/intercâmbio de serviços
Change log

Dec 5, 2007 01:09: Madalena Ribeiro Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

troca/intercâmbio de serviços

Centre for Research on Social Inclusion- [ Traduzir esta página ]... on this role of an immanent norm if it is linked to the conditions of recognition prevailing in the modern exchange of services [Leistungsaustausch]. ...
www.crsi.mq.edu.au/RecognitionandWork_abstracts.htm - 25k - Em cache - Páginas semelhantes
Peer comment(s):

agree Ana Almeida
8 hrs
agree Elisabeth Renger (X) : ou compensação de serviços?
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Acho razoável a sugestão, mas é bem verdade que entre troca de serviços e troca de prestações a diferença é minima. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search