Dec 28, 2007 11:22
16 yrs ago
2 viewers *
Indonesian term
Dimana
Non-PRO
Indonesian
Other
Linguistics
Please help to define the right spelling: "dimana" or 'di mana"? e.g.: Dimana saya bisa beli karcis? or
Di mana saya bisa beli karcis?
Di mana saya bisa beli karcis?
Responses
| 5 +1 | Di mana |
Hengky Chiok
|
| 5 | di mana |
Prayudi Wijaya
|
Change log
Dec 28, 2007 11:24: Hikmat Gumilar changed "Language pair" from "English to Indonesian" to "Indonesian" , "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Responses
+1
4 hrs
Hengky Chiok
United States
United States
Native in Indonesian
&
Indonesian
Works in field
United States
FOR ALL YOUR INDONESIAN LANGUAGE NEEDS.
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Di mana
Grammatically the second one is the correct one.
3092 days
Prayudi Wijaya
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
&
Indonesian
Specializes in field
Indonesia
translating with passion
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
di mana
"di" dalam kasus ini ("di mana"; "di sana" dll) adalah preposisi, dan preposisi selalu ditulis terpisah.
Bandingkan dengan dibuka, diminta, "di-" adalah awalan yang ditulis serangkai.
Bandingkan dengan dibuka, diminta, "di-" adalah awalan yang ditulis serangkai.
Something went wrong...