Jan 6, 2008 17:50
16 yrs ago
inglés term

skin cycle

inglés al español Técnico/Ingeniería Materiales (plástico, cerámica, etc.) printable films for packaging
Surface printing involves abrasion during skin cycle. It is recommended to keep dome temperature as low as possible following the application guideline
Proposed translations (español)
2 ciclo de termoformado

Proposed translations

41 minutos

ciclo de termoformado

Not my field, but good luck!

Single Cycle Automatic Vacuum Forming Machine & Vacuum Skin ...
Also performs as skin packaging, i.e. the product is airtightly vacuum packed on a card with a layer of clear soft plastic film laminated on top. ...
www.allproducts.com/manufacture5/lidar/03-ld26.html - 21k - Cached - Similar pages


FILM-TO-FILM SKIN PACKAGING - Patent 3648428
The invention relates to film-to-film skin packaging of articles in which plastic films are placed above and below articles to be tightly packaged therein, ...
www.freepatentsonline.com/3648428.html - 32k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
http://64.233.183.104/search?q=cache:cTny8IvfPr0J:www.belca....

Termoformado = skin?

http://64.233.183.104/search?q=cache:5X7_Evc2HvsJ:www.ulmapa...


--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2008-01-06 18:37:22 GMT)
--------------------------------------------------

Also

embalaje piel

as I think they are talking about

skin packaging here

Welcome to Ridat Company Website a leading European Thermoforming ...
- [ Translate this page ]
Tapar Ampolla Embalaje de Piel. RIDAT fabrica una gama de maquinas para formar ampollos y para taperlos en las tablas. EMBALAJE DE AMPOLLA Y PIEL ...
www.ridat.com/SUPPORT/SPANISH/DOCS/blisternskin.html - 14k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-01-06 18:41:15 GMT)
--------------------------------------------------

Mind you, quite a few sites, just have

....tipo Skin


[PDF]
III CURSO INTERNACIONAL EN TECNOLOGÍA DE PRODUCTOS CÁRNICOS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Envases y embalajes. (14 horas). 12.1 Introducción (1 hora). Funciones del envase ... Envasado al vacío (bolsas, termoformado, envasado tipo skin) ...
www.irta.es/cursos/ctc/Programa_III_Curso_Internacional_en_... - Similar pages
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search