"Principal" jest tu użyte jako przymiotnik odnoszący się do "BUILTIN/Administrators". Jest to istotnie grupa użytkowników, ale, co ważne, o uprawnieniach administratora, z przypisaną na stałe rolą administratora systemu (sysadmina) serwera.

Mi tak bardziej pasuje. Takie konto jest z natury "wbudowane" więc myślę że nie trzeba tego dodawać. Jak ktoś chce moze dodać "z uprawnieniami administaratora" lub coś takiego ale to wynika z dalszego tekstu tłumaczonego zdania.