Jan 10, 2008 03:55
16 yrs ago
German term
Ukraine
Good translation needs good research
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Proposed translations
+4
48 mins
Selected
Аугтун
Тут возможен только этот вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо всем за участие в обсуждении."
4 hrs
Аугтхун
Если разделить это слово на слоги таким образом: Augt-hun, то написание будет выглядеть так: Аугтхун.
Согласно правилу передачи иностранных имен и названий в русском тексте: если сочетание "th" принадлежит разным слогам, оно передается раздельно. (источник: Р.С. Гиляревкий, Б.С. Старостин "Иностранные имена и названия в русском тексте" Справочник).
Согласно правилу передачи иностранных имен и названий в русском тексте: если сочетание "th" принадлежит разным слогам, оно передается раздельно. (источник: Р.С. Гиляревкий, Б.С. Старостин "Иностранные имена и названия в русском тексте" Справочник).
Something went wrong...