Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
restanque
English translation:
raised level /terrace
Added to glossary by
Transitwrite
Jan 17, 2008 17:14
16 yrs ago
8 viewers *
French term
restanque
French to English
Other
Real Estate
Property description
Une restanque est un petit muret de soutènement constitué de pierres sèches dont le rôle est de soutenir la terre sur les flancs des collines afin de permettre une activité agricole sur des terrains escarpés. Se trouve surtout en Provence.
Proposed translations
(English)
4 | raised level or terrace | Transitwrite |
4 | restanque | Kévin Bacquet |
3 | dry /natural stone retaining low wall | L.J.Wessel van Leeuwen |
Change log
Jan 21, 2008 10:09: Transitwrite changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/35688">Claire Fumoleau-Itani's</a> old entry - "restanque"" to ""raised level or terrace""
Proposed translations
3 days 48 mins
Selected
raised level or terrace
http://www.scientificexploration.org/jse/articles/ufo_report...
or this reference
http://french-word-a-day.typepad.com/motdujour/2006/02/index...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days16 hrs (2008-01-21 10:08:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thanks!
or this reference
http://french-word-a-day.typepad.com/motdujour/2006/02/index...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days16 hrs (2008-01-21 10:08:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thanks!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
34 mins
3 hrs
dry /natural stone retaining low wall
a suggestion...
Discussion