Glossary entry

German term or phrase:

Sanierungsvertragsgrundstücke

Spanish translation:

terrenos del contrato de saneamiento

Added to glossary by Elena López Pachón
Jan 27, 2008 16:42
16 yrs ago
German term

Sanierungsvertragsgrundstücke

German to Spanish Law/Patents Law: Contract(s)
Es un enunciado también.

Gracias de antemano.

Saludos.
Change log

Jan 30, 2008 18:49: Elena López Pachón changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/128883">Elena López Pachón's</a> old entry - "Sanierungsvertragsgrundstücke"" to ""terrenos del contrato de saneamiento""

Proposed translations

+4
32 mins
Selected

terrenos del contrato de saneamiento

así sin más contexto
Peer comment(s):

agree Egmont
1 hr
gracias
agree oliver_otto : también: terrenos objeto del contrato de saneamiento.
9 hrs
gracias
agree Óscar Delgado Gosálvez
21 hrs
gracias
agree Tradjur : DE acuerdo con Juan Manuel; también podría ser "fincas", que es un término jurídico que abarca todo tipo de bienes inmuebles.
1 day 16 hrs
gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a todos."
7 hrs

terrenos contractuales de saneamiento

etamos hablando de un contrato de fincas
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search