Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thick discharge
Portuguese translation:
secreção espessa
Added to glossary by
Isabel Remelgado
Jan 27, 2008 20:34
16 yrs ago
1 viewer *
English term
thick discharge
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
"Cutaneous signs (...) or ocular observations (thick discharge) were noted throughout the observation period in animals from all groups (...)."
Eur. PT please!
Eur. PT please!
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | secreção espessa (ou pastosa) | Maria Teresa Borges de Almeida |
2 | secreção/corrimento abundante | Miguel Cabelo |
Proposed translations
+3
27 mins
Selected
secreção espessa (ou pastosa)
A secreção glandular pode ser de vários tipos, nomeadamente, mucosa (secreção espessa), serosa (secreção fluida), sudoral (suor), sebácea (gordurosa) ou láctea (leite).
Example sentence:
No calor é comum a disseminação de conjuntivite bacteriana e viral que são altamente contagiosas. Queiroz Neto explica que quando a secreção ocular é pastosa e amarelada indica conjuntivite bacteriana, enquanto a viral apresenta uma secreção tran
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to everyone!"
13 mins
secreção/corrimento abundante
.
Something went wrong...