Glossary entry

German term or phrase:

handliche Kugelschreiberform

Italian translation:

puntatore a penna ergonomico

Added to glossary by Maria Rosa Fontana
Mar 12, 2008 20:50
16 yrs ago
German term

handliche Kugelschreiberform

German to Italian Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino
trattasi di un puntatore

a forma di penna - va bene. Ma come ci collego il maneggevole? O altro aggettivo?
Proposed translations (Italian)
3 +3 puntatore a penna ergonomico
Change log

Mar 26, 2008 07:05: Maria Rosa Fontana Created KOG entry

Proposed translations

+3
14 mins
Selected

puntatore a penna ergonomico

oppure: dallo stile ergonomico a forma di penna
Peer comment(s):

agree Luana B. S. Mandarà
25 mins
grazie Luana
agree Petra Haag
10 hrs
grazie Petra
agree mariant
21 hrs
grazie mariant
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search