Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
otrzymuje nowe brzmienie
English translation:
shall read as follows/be replaced with
Added to glossary by
monico
Mar 18, 2008 07:13
16 yrs ago
29 viewers *
Polish term
otrzymuje nowe brzmienie
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Atrykuł 4 umowy otrzymuje nowe brzmienie.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | shall read as follows/be replaced with |
Adam Lankamer
|
| 4 | shall be replaced by the following |
Anzo (X)
|
| 3 | shall be reworded to read as follows: |
FishX
|
Proposed translations
+3
6 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1185
Selected
shall read as follows/be replaced with
w tym kierunku
Peer comment(s):
| agree |
TLUMACZ77
: albo shall be replaced by the following
25 mins
|
| agree |
Andrew Stanleyson
1 hr
|
| agree |
inmb
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
4 hrs
shall be reworded to read as follows:
Tak też można.
1353 days
shall be replaced by the following
dużo wyników w guglu :)
Discussion