Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
états budgétaires
Italian translation:
situazioni di bilancio
Added to glossary by
Silvana Pagani
Mar 31, 2008 14:35
16 yrs ago
French term
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
états budgétaires
French to Italian
Bus/Financial
Engineering (general)
CV
Ingénieur gestion de projet : contrôle budgétaire et planification.
Conception et suivi des "états budgétaires" de projets complexes
Conception et suivi des "états budgétaires" de projets complexes
Proposed translations
(Italian)
| 3 | situazioni di bilancio |
Silvia Carmignani
|
| 3 +1 | stato del bilancio |
Simpa
|
| 3 | bilancio di previsione |
Maria Rosa Fontana
|
Proposed translations
28 mins
Selected
situazioni di bilancio
.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2008-03-31 15:06:44 GMT)
--------------------------------------------------
..predisposizione e monitoraggio delle situazioni di bilancio..
Un'idea
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2008-03-31 15:06:44 GMT)
--------------------------------------------------
..predisposizione e monitoraggio delle situazioni di bilancio..
Un'idea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutte !"
+1
5 mins
stato del bilancio
lo preferisco al singolare...
9 mins
Maria Rosa Fontana
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Vast experience in the maritime industry
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
bilancio di previsione
bilancio di previsione o budget
Something went wrong...