Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
buzzeurs de sécurité
Spanish translation:
alarma/zumbadores/buzzers de seguridad
Added to glossary by
Corderas
Apr 2, 2008 12:19
16 yrs ago
French term
buzzeurs de sécurité
French to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
plataformas elevadoras
Hola a todos:
Es un texto acerca de normasy consginas de seguridad de las plataformas elevadoras. Os facilito contexto a continuación.
Muchas gracias por vuestra ayuda!!
Le bon fonctionnement des buzzeurs de sécurité et des coupures doit être vérifié la machine ayant seulement le premier essieu dans la pente.
Es un texto acerca de normasy consginas de seguridad de las plataformas elevadoras. Os facilito contexto a continuación.
Muchas gracias por vuestra ayuda!!
Le bon fonctionnement des buzzeurs de sécurité et des coupures doit être vérifié la machine ayant seulement le premier essieu dans la pente.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | alarma/zumbadores/buzzers de seguridad |
José Alberto Ruiz Pérez
|
Proposed translations
+7
2 mins
José Alberto Ruiz Pérez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
It's all about communication!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
alarma/zumbadores/buzzers de seguridad
opciones
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!!!"
Something went wrong...