Italian to French Marketing Marketing

Si tratta del titolo di un primo questionario che permette di "scremare" il campione. Per il momento ho tradotto con "phase de screening", ma so che i francesi non apprezzano molto i termini in inglese, a qualcuno viene in mente una possibile soluzione da usare in questo contesto? Grazie mille!