Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cascade backup circuit protection system
Hungarian translation:
(kaszkád) (áramkör) fedővédelem
Added to glossary by
Andras Szekany
May 28, 2008 06:49
15 yrs ago
English term
Serbia
12 years in technical translation
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Serbian to Hungarian
cascade backup circuit protection system
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
kisfeszültségű kapcsolóberendezés
A harmadik típusú védelem.
Mindhárom kérdésre érvényes, hogy a szöveg német eredetiből lett lefordítva angolra és a fordítást nem angol anyanyelvű személy végezte.
Mindhárom kérdésre érvényes, hogy a szöveg német eredetiből lett lefordítva angolra és a fordítást nem angol anyanyelvű személy végezte.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | (kaszkád) (áramkör) fedővédelem |
Andras Szekany
|
| 4 | kaszkádkapcsolású másodlagos áramkörvédő rendszer |
Attila Piróth
|
Change log
May 30, 2008 15:46: Andras Szekany Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
273
Selected
(kaszkád) (áramkör) fedővédelem
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm! A fedővédelem miatt ez jobban tetszik."
54 mins
Attila Piróth
France
France
Native in Hungarian
Specializes in field
France
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
403
kaszkádkapcsolású másodlagos áramkörvédő rendszer
A Műszaki szótárban a back-up circuit breaker = másodlagos védelem megszakítója szerepel. Az "áramkörvédő rendszer" helyett a védelmi rendszer is szóba jön.
Note from asker:
| Köszönöm a választ! |
Something went wrong...