Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hauntingly beautiful (work)
Polish translation:
urzekająco piękne
Jun 25, 2008 15:25
15 yrs ago
English term
hauntingly beautiful (work)
English to Polish
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
To fragment recenzji festiwalowej. "Prześladująco piękne" mnie do końca nie przekonuje... Może ktoś ma lepszy pomysł?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +5 | urzekająco piękne |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+5
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
47
English term (edited):
hauntingly beautiful
Selected
urzekająco piękne
hth
Note from asker:
| I o to mi chodziło!!! Dziękuję:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc gdy zabrakło mi natchnienia. Pozdrawiam."
Something went wrong...