Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
frontal pipework
Dutch translation:
leidingwerk, voorzijde
Added to glossary by
Koen van Gilst
Jul 8, 2008 17:43
15 yrs ago
English term
Netherlands
Technical German to Dutch translations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
frontal pipework
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
Uit een document van een waterbehandelingsinstallatie. Dit begrip komt in de onderdelenlijst voor. Wat wordt er hier bedoeld met "frontal"? Heeft dat iets met de voorkant te maken?
Context:
"1 set of frontal pipework, material PP"
Context:
"1 set of frontal pipework, material PP"
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | leidingwerk, voorzijde |
Robert Zwanenberg
|
| 3 | stroomopwaarts |
blomguib (X)
|
Change log
Jul 9, 2008 11:07: Koen van Gilst Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Robert Zwanenberg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
leidingwerk, voorzijde
Ik denk dat het hier inderdaad gaat om een materiaalset (polypropyleen) voor het leidingwerk aan de voorzijde van de waterbehandelingsinstallatie. In een onderdelenlijst kun je de precisering vaak scheiden met komma's: 1 set leidingmateriaal, voorzijde, PP
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt! Overigens ook voor de term "leidingwerk" ;-)"
2 hrs
stroomopwaarts
die onderdelenlijsten zijn soms inderdaad HEEL erg vervelend; kan het soms om het stroomopwaartse deel van de zuiveringsinstallatie gaan? Dat wordt soms ook wel "front end" genoemd, namelijk waar het water de installatie betreedt.
Is maar een gok!
Is maar een gok!
Something went wrong...