Glossary entry

English term or phrase:

Les Issers

Arabic translation:

يسر

Added to glossary by Abdelmonem Samir
Aug 19, 2008 10:11
15 yrs ago
English term

Les Issers

English to Arabic Other General / Conversation / Greetings / Letters
It is the name of an Algerian city. In Arabic it is may be يسر or يسير. I need to know how the name of this city is pronounced, in Arabic ?
Proposed translations (Arabic)
5 يسر
4 +3 يسّر

Proposed translations

2 hrs
Selected

يسر

يسر (in arabic pronounced: yesser) is a city located in the wilaya of Boumerdes near Algiers
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
10 mins

يسّر

I only found one reference for يسير/issers (it's repeated on 4 sites though), and a few more for يسّر, like this one (very credible, as it's created by people from the town):

حمزة بوجليد ابن مدينة يسر - LES ISSERS - ISSERVILLE
jeunes-isser hébergé par over-blog.com Ce blog créé par les jeunes des Issers et pour les Jeunes des Issers, actualités, sports, déveleppement, ...
jeunes-isser.over-blog.com/article-10681120.html

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-08-19 10:22:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://jeunes-isser.over-blog.com/

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2008-08-20 08:40:21 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry for the late reply, Abdelmoneim, but I think azamuob23 has replied to your question in his answer, and he's Algerian so he should know.
:-)
Note from asker:
Hi Nesrin, Thanks but I found the same results. I just need to know the pronunciation. Is it ya-sser? or you-sser or ya-ssir?
Peer comment(s):

agree Ayman SALEM
9 mins
agree Nadia Ayoub : http://www.islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id...
10 mins
agree laila elbadry
1 day 8 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search