Aug 26, 2008 06:01
15 yrs ago
89 viewers *
Romanian term
capital social subscris si varsat
Romanian to English
Bus/Financial
Finance (general)
banking
C.S. subscris si varsat: 50000000 lei,
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | subscribed and paid capital |
valhalla55
|
| 5 +5 | subscribed and paid-in share capital |
Laura Genescu (Briciu)
|
| 5 | subscribed and paid up share capital |
Nina Iordache
|
Proposed translations
+1
3 mins
valhalla55
Native in Romanian
fast and reliable
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
subscribed and paid capital
cam asa ceva
3 KudoZ points awarded for this answer.
+5
2 mins
Laura Genescu (Briciu)
Native in Romanian
Specializes in field
specialized in the legal/business field
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
subscribed and paid-in share capital
...
Peer comment(s):
| agree |
Monika Silea
: http://www.businessdictionary.com/definition/issued-share-ca...
12 mins
|
|
Multumesc, Monika!
|
|
| agree |
Dani Limbasan
24 mins
|
|
Multumesc, Dani!
|
|
| agree |
Tatiana Neamţu
2 hrs
|
|
Multumesc, Tatiana!
|
|
| agree |
Sigina
: paid up stiam eu
2 hrs
|
|
Multumesc, Sigina!
|
|
| agree |
anamaria bulgariu
3 hrs
|
|
Multumesc, Anamaria!
|
3 hrs
Nina Iordache
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
67
Something went wrong...