3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Jouw antwoord bracht me op het goede spoor, Pasteur. Het antwoord van Elène klopt ook, maar ik vind dat persoonlijk een wat stroeve uitdrukking (kan aan mij liggen! :)) Ik heb er, gezien de algehele toon van de tekst, het volgende van gemaakt: Hier geen fratsen of blabla maar gewone brasseriegerechten, en dat wordt niet onder stoelen of banken gestoken. Hartelijk dank aan iedereen!"