Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pull-out capstan
Spanish translation:
cabrestante de extracción
Added to glossary by
AAG-alcaide
Sep 23, 2008 11:39
15 yrs ago
3 viewers *
English term
pull-out capstan
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Conductores y cables eléctricos.
Text:
A lubricant seal is provided at the end of the first cooling section. The pressurized cooling pipe terminates in a water seal located inside a water seal box. The cooling system incorporates a pressurized water circulating system including a pump, a heat exchanger and a storage tank. Downstream of the water seal box the expanded sleeve (not drawn to scale) proceeds into a drying section and through a "pull-out capstan" device from where it continues to a sleeve take-up. The equipment utilized downstream of the pressurized cooling pipe is standard power cable manufacturing equipment.
Link:
http://www.freepatentsonline.com/4446095.html
Thanks a lot.
A lubricant seal is provided at the end of the first cooling section. The pressurized cooling pipe terminates in a water seal located inside a water seal box. The cooling system incorporates a pressurized water circulating system including a pump, a heat exchanger and a storage tank. Downstream of the water seal box the expanded sleeve (not drawn to scale) proceeds into a drying section and through a "pull-out capstan" device from where it continues to a sleeve take-up. The equipment utilized downstream of the pressurized cooling pipe is standard power cable manufacturing equipment.
Link:
http://www.freepatentsonline.com/4446095.html
Thanks a lot.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | cabrestante de extracción | Bárbara Oliver |
3 | Cabestrante Extraible | Noelia Ruiz Pérez |
Proposed translations
+3
56 mins
Selected
cabrestante de extracción
El equipo puede ser montado sobre camión, llevando en una sola unidad, además de la perforadora, el cabrestante de extracción, el compresor y la bomba y ...
Pull out=extraer
Pull out=extraer
Example sentence:
http://www.directindustry.com/
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Cabestrante Extraible
I think...
Something went wrong...