Glossary entry

German term or phrase:

Schwemmland

Polish translation:

nanosy rzeczne

Added to glossary by Joerg Steidl
Sep 26, 2008 20:56
15 yrs ago
German term

Schwemmland

German to Polish Other Geography
Z Dudena:
Schwemm|land, das : durch Anschwemmung, Ablagerung von Meeren u. Flüssen entstandenes fruchtbares Land
Proposed translations (Polish)
4 +1 nanosy rzeczne
Change log

Oct 22, 2008 18:00: Joerg Steidl Created KOG entry

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

nanosy rzeczne

Nanos = Schlammanschwemmung >> nanosy rzeczne = Schwemmland an Flüssen / Flussmündungen

Naplywy sind Anschwemmungen allgemein, also spezifischer: naplywy piaskowe rzeczne = Sandschwemmland eines Flusses.

Wikipedia: siehe: Polana pod Wysoką (Tatry)
Peer comment(s):

agree Waldemar Fortuna
4 days
Dziękuję !
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dałam "aluwia". Dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search