Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
political officer
French translation:
chargé d'affaires politiques
Added to glossary by
Euqinimod (X)
Oct 9, 2008 15:55
15 yrs ago
1 viewer *
English term
political officer
English to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
diplomacy
Ambassador to the XXXXX,Consul General in XXXXX, Political Officer in xxxx
Someone's CV
Someone's CV
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | chargé d'affaires politiques |
Euqinimod (X)
|
| 3 | agent politique |
DALILA BONNEFOY
|
| 3 | officier politique |
cenek tomas
|
| 2 | responsable politique |
hirselina
|
Change log
Oct 10, 2008 21:17: Euqinimod (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
chargé d'affaires politiques
That's the term used in the below ref. for instance, and relating to the diplomatic personnel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous. En effet, il semble que ce terme corresponde bien au contexte diplomatique.
"
13 mins
responsable politique
-
25 mins
DALILA BONNEFOY
France
France
Native in French
France
25 years of experience
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
agent politique
Voir les exemples ci-dessous :
http://209.85.135.104/search?q=cache:v_MNY7j0G0MJ:www.geostr...
http://209.85.135.104/search?q=cache:v_MNY7j0G0MJ:www.geostr...
Reference:
3 hrs
cenek tomas
France
France
Native in French
Specializes in field
France
passionate
Native in: French 
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
officier politique
Commissaire politique - WikipédiaLes commissaires politiques étaient directement nommés par le parti communiste. Dans ce système, chaque unité militaire avait son officier politique qui ne ...
fr.wikipedia.org/wiki/Commissaire_politique - 27k - En cache - Pages similaires
Thomas Sankara WebSite - Thomas Sankara : L'officier politiqueThomas Sankara : L’officier politique. Le capitaine Thomas Sankara, l’icône de la jeunesse africaine
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2008-10-09 19:26:36 GMT)
--------------------------------------------------
Enemy at the gates - CFGennadi Vengerov, (un sous-officier russe). Dan Van Husen, (l'officier politique ). Peter Silbereison, (l'officier en sueur). Markus Majowski, (l'officier ...
cinema.encyclopedie
fr.wikipedia.org/wiki/Commissaire_politique - 27k - En cache - Pages similaires
Thomas Sankara WebSite - Thomas Sankara : L'officier politiqueThomas Sankara : L’officier politique. Le capitaine Thomas Sankara, l’icône de la jeunesse africaine
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2008-10-09 19:26:36 GMT)
--------------------------------------------------
Enemy at the gates - CFGennadi Vengerov, (un sous-officier russe). Dan Van Husen, (l'officier politique ). Peter Silbereison, (l'officier en sueur). Markus Majowski, (l'officier ...
cinema.encyclopedie
Something went wrong...