Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Living arrangement
French translation:
modalités de vie commune/de cohabitation
Added to glossary by
Euqinimod (X)
Oct 29, 2008 02:54
15 yrs ago
5 viewers *
English term
Living arrangement
Non-PRO
English to French
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
It's for a social study, thanks for your help!
Proposed translations
(French)
Change log
Nov 2, 2008 21:31: Euqinimod (X) Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
modalités de vie commune/de cohabitation
Une idée.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
27 mins
Jean-Claude Gouin
Canada
Canada
Native in French
Canada
Subscribe to my newsletter ...
Native in: French 
Works in: French to English, English to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 hrs
5 hrs
conditions de colocation
La deuxième condition est d’occuper votre logement comme résidence principale ... Colocation.fr 2000-2008 - 101, avenue des Champs Elysées - 75008 Paris ...
www.colocation.fr/pages/juridique/aides.php - 21k
www.colocation.fr/pages/juridique/aides.php - 21k
6 hrs
arrangements/dispositions/accords convenus entre colocataires/personnes vivant sous le même toit
*
1 day 21 hrs
Sokratis VAVILIS
Greece
Greece
Native in French
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek , French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
(les) compromis de cohabitation
Souvent lorsque l'on habite avec la famille, on fait des compromis et on doit respecter certaines règles....
Discussion