German to Spanish Law/Patents Law (general) juicio monitorio

Contexto: Los abogados de la firma demandante instan al tribunal a que conmine a la firma deudora por vía judicial para que pague la deuda:
"Da ............ von der Beklagten keinerlei Angaben zu ihrer Rechtsform gemacht wurden, musste die Klägerin vor Beantragung des Mahnbescheids (orden judicial conminando al deudor a que pague) eine Creditreformauskunft einholen"