Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Padded Luxury Canvas Carrying Bag with Shoulder Strap
French translation:
Sac de transport en toile matelassée de luxe avec bandoulière
Added to glossary by
Mohamed Mehenoun
Nov 11, 2008 17:45
15 yrs ago
English term
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
Padded Luxury Canvas Carrying Bag with Shoulder Strap
English to French
Marketing
Advertising / Public Relations
Bonjour,
Je ne vois pas comment traduire cette phrase.
Merci
Je ne vois pas comment traduire cette phrase.
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Sac en toile matelassée de luxe avec bandoulière |
Nathalie Reis
|
| 4 | Sac de transport de luxe en toile matelassée, avec épaulière |
Drmanu49
|
Proposed translations
+3
25 mins
Selected
Sac en toile matelassée de luxe avec bandoulière
une solution
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !
"
2 mins
Sac de transport de luxe en toile matelassée, avec épaulière
2 anses de transport scratchées et bandoulière avec épaulière ajusttables. Dimensions :. .... Détails produit : Sac de voyage Kipling - Toile - Bleu ...
www.twenga.fr/dir-Mode,Sac-et-maroquinerie,Sac-de-voyage/Co...
www.twenga.fr/dir-Mode,Sac-et-maroquinerie,Sac-de-voyage/Co...
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...