Heb je meer context om uit te maken of de term hier positief of negatief bedoeld is? Voor mij is een "homme de réseau" iemand die mensen uit allerlei kringen (en vooral uit de belangrijke kringen zoals de politiek, de media, het bedrijfsleven, de adel...) kent en ook tijd steekt in het onderhouden en verbeteren van zijn sociale contacten. Zo iemand kan het uitgebreide relatienetwerk waarover hij beschikt echter ook gebruiken om te lobbyen of aan vriendjespolitiek te doen ...

Bij een "netwerker" denkt ik spontaan meer aan iemand die een ondergeschikte functie heeft en hard zijn best doet om zoveel belangrijke mensen te leren kennen :-), maar dat zal wel aan mij liggen.