Glossary entry

German term or phrase:

Diabetologie

Spanish translation:

diabetología

Added to glossary by ANor
Dec 26, 2008 18:57
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Diabetologie

German to Spanish Medical Medical (general)
Es un certificado de incapacidad laboral. En la firma pone:

Facharzt für Innere Medizin und Diabetologie?

En español eso es médico para diabetes?

Gracias y felices fiestas.
Proposed translations (Spanish)
5 +7 diabetología

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

diabetología

es eso!

--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2008-12-26 19:09:50 GMT)
--------------------------------------------------

(Médico) especialista en medicina interna y diabetología

--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2008-12-26 19:12:10 GMT)
--------------------------------------------------

Especialista en Medicina Interna. Especialista en Diabetología. ... Especialista Medicina Interna. Residente 3° año de Diabetología. NORMATIZACION-DIABETES ...
www.medicinainternacba.com.ar/guias consensos normatizacion... - 14k - En caché - Páginas similares
Preguntas al especialista en diabetologíaMi especialista me ha dicho que no tome dulces, pero que puedo tomar todo tipo de comidas, aunque yo solo tomo cosas que lleven un nivel muy bajo de azúcar. ...
www.diabetesjuvenil.com/documentos_html/dj_preguntas_expert... - 40k - En caché - Páginas similares
Preguntas al especialista en diabetologíaLogo diabetesjuvenil.com. Preguntas al especialista. Volver a la página principal diabetesjuvenil.com. Volver a la página principal ...
www.diabetesjuvenil.com/documentos_html/dj_preguntas_expert... - 39k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.diabetesjuvenil.com »
Planeta MamáEspecialista en diabetología. Adriana Lorena Ponce Puericultora Tel.: 155 991- 1116. Email.: [email protected]. Prevención EGB ...
www.planetamama.com.ar/qcolaboran.php - 114k - En caché - Páginas similares
Curso de Especialización de Postítulo en Diabetología - SantiagoMédicos especialistas en Medicina interna o endocrinología. Titulación del Cursos:. Especialista en Diabetología. Contenido del Cursos:. Programa ...
www.educaedu-chile.com/curso-de-especializacion-de-postitul... - 28k - En caché - Páginas similares
DiabetologíaSe orienta a la formación de especialistas en Diabetología con aplicación a los Servicios de Diabetes. El propósito es la profundización del conocimiento de ...
www.ucu.edu.uy/LinkClick.aspx?link=1110&tabid=583&mid=1987 - 70k - En caché - Páginas similares
Resultados para "duda" - SearchMedica.es - El buscador médico6 Preguntas al especialista en diabetología ... Yo quisiera que me respondieran a la siguiente duda. No sé por que a la hora de hacerme medidas de ... que ...
www.searchmedica.es/search.do?q=duda&cq=s:nasa\.018DM&c=mai... - 48k - En caché - Páginas similares
Nutrar.com17 Feb 2008 ... Medica Especialista en Nutrición UBA. Coordinadora de Interconsultas División Diabetología Hospital de Clínicas José de San Martín, ...
www.nutrar.com/detalle.asp?ID=5563 - 44k - En caché - Páginas similares
Diabetología sería una nueva especialidad médicaEl especialista agrega que no le cabe duda que para lograr una formación completa en ... El curso de especialización en formación avanzada de Diabetología, ...
www.med.uchile.cl/noticias/2002/archivo/diabetes.html - 22k - En caché - Páginas similares
Principal | Especialistas Medicos | Nutricion y Diabetologia ...Categoria(s) Especialistas Medicos / Nutricion y Diabetologia ... MEDICA ESPECIALISTA EN ENDOCRINOLOGIA , METABOLISM (517 Visitas desde 10-01-2008) ...
www.tinitus.com.ar/Sitio_Pac/Guia/view.php?id=91&cat=1&subc... - 28k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2008-12-26 23:01:49 GMT)
--------------------------------------------------

Si pones experto en, entonces es: experto en medicina interna y diabetes.
Un saludo, Mariana
Peer comment(s):

agree Manfred Mertens : Coincido, es la única traducción para el "estudio de la diabetes". El médico sería especialista en medicina interna y diabetes. ¡Felices fiestas! Manfred
10 mins
Genau!. Danke!
agree Ruth Wöhlk : coincido
3 hrs
Danke Rutita, felicidades!
agree Caroline Rösler
3 hrs
Danke Caroline!
agree carlie602 : thanks
8 hrs
Danke carlie!
agree Tomás Cano Binder, BA, CT
11 hrs
Gracias Tomás!
agree Mercedes Peces-Thiel : ¡claro, señora!
16 hrs
Muchas gracias Mercedes!
agree Dr-G-Pless
1 day 3 hrs
Vielen Dank!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search