Jan 4, 2009 04:54
15 yrs ago
Norwegian term
fast and reliable
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
trukket kopling
Norwegian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
motorsykkel
Er en dansk tekst egentlig: Motorcyklen / motor skal køre/stå i neutralt gear. 500CC Speedway motorcykler skal måles med ”trukket kobling”. (anførselstegn i originalen)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | disengaged clutch |
Per Bergvall
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
disengaged clutch
Speedway bikes don't have a neutral gear...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk!"
Something went wrong...