KudoZ question not available
Portuguese translation: automação de poços
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:49 Jan 7, 2009 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 06:51 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | automação de poço |
| ||
| 4 +2 | automatização do poço |
| ||
| 3 | automatizar bem |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2automação de poço Explanation: Como nestes exemplos: Currículo do Sistema de Currículos Lattes (Luis Carlos Blanco Linares) ... serão desenvolvidos componentes ópticos e transdutores que poderão vir a complementar os sistemas de automação de poço a fibra óptica em desenvolvimento ... http://lattes.cnpq.br/5326218114729414 Currículo do Sistema de Currículos Lattes (Arthur Martins Barbosa ... ... no sentido de desenvolver tecnologia nacional para sistemas de automação de poço baseados em sensores a fibra óptica. Deste esforço resultou uma linha ... http://lattes.cnpq.br/2039751697422137 |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||
