Jan 8, 2009 10:04
15 yrs ago
German term
Namens-Verbindung
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
Bonjour,
Internet Banking kann Kunden angeboten werden, welche bei der Bank eine Na-mens-Verbindung unterhalten. Que signifie Namens-Verbindung exactement? S'agit-il simplement des clients qui possèdent un compte dans la banque?
Merci!
Internet Banking kann Kunden angeboten werden, welche bei der Bank eine Na-mens-Verbindung unterhalten. Que signifie Namens-Verbindung exactement? S'agit-il simplement des clients qui possèdent un compte dans la banque?
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 | clients titulaires d’un compte nominatif |
Pierre Zürcher
|
Proposed translations
21 mins
Pierre Zürcher
Switzerland
Switzerland
Native in French
Specializes in field
Switzerland
Related KudoZ points
:
130
Selected
clients titulaires d’un compte nominatif
Les services de banque électronique peuvent être proposés à tous les clients titulaires d’un compte nominatif.
C'est notamment la terminologie utilisée par UBS (voir lien ci-dessous)
C'est notamment la terminologie utilisée par UBS (voir lien ci-dessous)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Et re-merci ;)"
Something went wrong...