Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
placed
Russian translation:
переданный
Added to glossary by
Olga and Igor Lukyanov
Jan 15, 2009 13:28
15 yrs ago
English term
Works in: Russian to German
placed
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
The agent is entitled to the following remuneration
25 euro per laden container owned, leased or oterwise placed under risk and liability of the principal
25 euro per laden container owned, leased or oterwise placed under risk and liability of the principal
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | переданный |
Olga and Igor Lukyanov
|
| 3 | попадающим |
erika rubinstein
|
Change log
Jan 19, 2009 14:56: Olga and Igor Lukyanov Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Olga and Igor Lukyanov
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
Just try us ;-)
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, French to Russian, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
переданный
или иным образом переданный под ответственность.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
3 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
50
попадающим
...
Something went wrong...