Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
hierofania
English translation:
hierophany
Added to glossary by
María Adela Chiurco
Nov 6, 2002 02:13
21 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
hierofania
Non-PRO
Spanish to English
Art/Literary
Es en este templo donde suceden dos de las hierofanías más impresionantes del mundo prehispánico
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | hierophany |
María Adela Chiurco
|
| 3 | Statues of priestess of Eleusis |
Thierry LOTTE
|
| 3 | High Priestess |
Drak
|
Proposed translations
+4
22 mins
María Adela Chiurco
Native in Spanish
Graduate EN-ES Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
19
Selected
hierophany
HIEROPHANY (from Greek hiero-, "sacred," and phainein, "to show") is
a term designating the manifestation of the sacred.
a term designating the manifestation of the sacred.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help, the reference was extremely useful."
22 mins
Thierry LOTTE
15 Years as an International Executive
Native in: French
Works in: English to French, Catalan to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
67
Statues of priestess of Eleusis
Una hierofania es - a palabra por palabra - una sacerdota del culto de Eleusis.
Según "El diccionario manual de la lengua Española·
Según "El diccionario manual de la lengua Española·
Peer comment(s):
| neutral |
Refugio
: En el mundo prehispano?
1 hr
|
|
¿ Porque no ? Los griegos (y el culto de Eleusis) establicieron colonias en Hispania en el siglo V antes de Cristo. Pero bueno , ¿ en que fecha exactamente se considera que habian pre-hispanicos y donde ?
|
1 hr
High Priestess
Maybe, I am not sure.
Something went wrong...