Glossary entry

Spanish term or phrase:

toxifrenia

French translation:

psychose toxique

Added to glossary by Leticia Colombia Truque Vélez
Jan 24, 2009 22:05
15 yrs ago
Spanish term

toxifrenia

Spanish to French Law/Patents Law (general)
en la forma clínica de psicosis esquizofrénica paranoide delirante por toxifrenia en una personalidad psicopática, enfermedad que fue producida por el uso indebido de drogas desde por lo menos siete anos
Proposed translations (French)
4 +2 psychose toxique
Change log

Feb 7, 2009 14:04: Leticia Colombia Truque Vélez Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

psychose toxique

Toxifrenia: estado delirante en situaciones de intoxicación. Toxigen: término utilizado para designar ADNs híbridos en los que se ha insertado las ...
www.iqb.es/diccio/t/to.htm - 170k - En caché - Páginas similares

Psychose toxique
Perte de contact avec la réalité, délire religieux, délire sexuel, délire de persécution, hallucinations, paranoïa, etc. Généralement, on retrouve ces caractéristiques dans les maladies sévères et persistantes comme la schizophrénie ou le trouble bipolaire. Cependant, il arrive que des gens vivent une crise psychotique alors qu'ils ne sont atteints d'aucune maladie. Comment est-ce possible? Un trouble physique, un stress aigu et un traumatisme peuvent conduire à un épisode psychotique isolé. Par contre, le principal responsable d'épisode psychotique sans maladie mentale est la psychose toxique.
Lorsque nous parlons de psychose toxique, nous faisons référence à quelqu'un qui a consommé une substance ayant un impact sur le système nerveux central et/ou sur les différents neurotransmetteurs. Comme chaque corps humain est différent, chacun de nous peut réagir différemment à ce qu'il consomme. Le cerveau étant une zone extrêmement sensible, il arrive que certaines personnes développent un trouble lié à la substance ingérée.
Substance connue pouvant conduire à une psychose toxique :
Drogue
Ø Alcool
Ø Amphétamines
Ø Cannabis
Ø Cocaïne
Ø Hallucinogène
Ø Etc.
Solvant volatile
Ø Essence
Ø Peinture
Lorsque nous parlons de psychose toxique, nous faisons référence à quelqu'un qui a consommé une ... exclure un trouble psychotique primaire (schizophrénie, ...
www.alpabem.qc.ca/voir.php?id=179 - 34k -


Voir aussi : neuroleptiques ; psychoses toxiques . ... phases prémorbides de la schizophrénie, définitions de psychoses, principaux symptômes, ...
www.chu-rouen.fr/ssf/pathol/psychose.html - 79k

Bon, je crois qu'il s'agit peut-être de ça...
Peer comment(s):

agree Chéli Rioboo
10 hrs
Merci encore, Chéli!
agree Lidia BRIVA (X)
20 hrs
Gracias, Lidia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search