Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 22 '09 fra>esl intenter et suivre emprender y atender pro closed no 4 Apr 8 '09 eng>esl certificate of live bith florida certificado de nacido vivo pro closed ok - Apr 8 '09 esl>fra P.General, C.M. Provincial général, C.M. pro just_closed no - Apr 6 '09 esl>fra denuncia ampliatoria complément de dénonciation easy open no - Apr 6 '09 por>esl veio/rolamentos base/rodamientos pro closed ok - Apr 6 '09 por>esl anti-ferrante anticebante pro closed no - Apr 4 '09 eng>esl Every reader or listener will relay on his (her) own fantasy. cada lector u oyente se hará cargo de su propia imaginación pro closed ok - Apr 2 '09 fra>esl masses artistiques compañías artísticas pro closed ok - Apr 2 '09 eng>esl If you can´t... El que tenga rabo de paja, que no se acerque a la candela pro closed ok 4 Apr 3 '09 por>esl público/mídia-alvo público objetivo/target pro closed ok 4 Apr 2 '09 por>esl veículos de grande circulação medios/publicaciones de amplia circulación pro closed ok - Apr 2 '09 eng>esl alto and tenor sax sections Secciones de saxofones contralto y tenor pro closed ok 4 Mar 29 '09 eng>esl it latest amended version su más reciente/última versión modificada pro closed ok - Mar 29 '09 eng>esl which add many unique and unheard of sounds than in earlier music que agregan muchos sonidos únicos e inéditos en las expresiones tempranas de esta música pro open no - Mar 28 '09 esl>fra Pues es justo que pido Car c'est justement ce que je demande pro closed ok 4 Mar 17 '09 esl>fra hacinamiento entassement pro closed ok 4 Mar 17 '09 esl>fra Cátedra de Propiedad Intelectual Chaire de Propriété intellectuelle pro closed ok - Mar 17 '09 eng>esl YouthBuilders experience themselves not as Los jóvenes constructores de YouthBuild/(Juventud Constructora USA) no se consideran a sí mismos pro closed ok - Mar 15 '09 eng>esl become great, strong and sustainable (no puede) llegar a ser importante, sólida y sostenible pro closed ok - Mar 13 '09 esl>fra A Su Excelencia Votre Excellence pro closed no 4 Mar 12 '09 eng>esl at term age a término pro closed ok - Mar 12 '09 eng>esl in yet another way pero de un modo diferente pro closed ok - Mar 11 '09 fra>esl ayant majoritairement trait à la propriété intellectuelle principalmente relacionado con/relativo a la propiedad intelectual pro closed ok - Mar 11 '09 eng>esl A history of thought leading to postmodernism una historia del pensamiento que lleva/desemboca a la/en la posmodernidad pro closed ok - Mar 10 '09 eng>esl With force, Mexican Drug Cartels Get Their Way Recurriendo a la violencia, se abren paso los carteles mexicanos de las drogas pro closed ok - Mar 9 '09 esl>fra DOCUMENTOS UNIDOS pièces ci-annexées pro closed no - Mar 8 '09 eng>esl Like brother and sister, perpetually following each other. como hermano y hermana, siguiéndose el uno al otro perpetuamente pro closed ok - Mar 7 '09 por>esl Pedalinho barco a pedal pro closed no 4 Mar 7 '09 por>esl carro de boi carreta de bueyes pro closed ok - Mar 7 '09 eng>esl invited submission colaboración solicitada pro closed ok - Mar 7 '09 eng>esl later review revisará ulteriormente pro closed ok - Mar 6 '09 esl>fra asomeramiento formation de seuils pro closed ok - Mar 5 '09 eng>esl permissiveness in the bedroom but not in the boardroom permisividad en la alcoba pero no en la sala de juntas pro closed ok - Mar 5 '09 eng>esl instalment entrega pro closed no - Mar 4 '09 eng>esl flimsy fictions historias/ficciones deleznables pro closed ok 4 Mar 4 '09 eng>esl is so much less clearly está bastante/mucho menos claramente pro closed ok - Feb 27 '09 eng>esl overthrower subversivo pro closed ok - Feb 26 '09 eng>esl MMSA Money Market Share Account pro just_closed no - Feb 26 '09 esl>fra puntualizar rendre concret/concrétiser (en este contexto) pro closed ok - Feb 24 '09 eng>esl not earlier than con una antelación no mayor a pro closed ok - Feb 24 '09 eng>esl world-class men and women hombres y mujeres de talla mundial pro closed ok - Feb 24 '09 eng>esl have been tried and tested for centuries han sido probadas y examinadas durante siglos pro closed ok 4 Feb 21 '09 esl>esl en español, ¿ocupa el sujeto la posición inicial en las oraciones? No siempre pro closed ok 4 Feb 21 '09 eng>esl Alternative Policy Solutions política alternativa de soluciones pro closed ok 4 Feb 21 '09 fra>esl échantillothèque Banco de muestras pro closed ok - Feb 21 '09 esl>fra "Rappel" Retroactivo pro just_closed ok - Feb 20 '09 esl>fra plasmar (en este contexto) représenter/figurer pro closed ok - Feb 20 '09 eng>esl We look to our community nos proyectamos hacia nuestra comunidad pro closed ok 4 Feb 20 '09 fra>esl tenue en endurance resistencia al desgaste pro closed ok - Feb 19 '09 por>esl ...todos os que se esforçam... ...todos los que se esfuerzan pro closed ok Asked | Open questions | Answered