Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vereinzelner
Romanian translation:
sortator
Added to glossary by
Adriana Sandru
Jan 31, 2009 07:39
15 yrs ago
German term
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 4 more.
Vereinzelner
German to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Werkzeugmaschinen
Contextul: "Pneumatisch betätigte Vereinzelner ermöglichen ein definiertes Zuführen der Werkstücke zum Lader."
I-aş putea spune sortator?
Mulţumesc pentru sugestii.
I-aş putea spune sortator?
Mulţumesc pentru sugestii.
Proposed translations
(Romanian)
| 2 +2 | selector |
Dan Mihailescu Dipl. - Phil.
|
| 3 | despărțitor |
valhalla55
|
Proposed translations
+2
23 mins
Dan Mihailescu Dipl. - Phil.
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Nicht der beste aber einer der besten
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
selector
Das ist nur eine Option. Ich kenne den ganzen Text nicht und deshalb bin ich nicht ganz sicher.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
36 mins
valhalla55
Native in Romanian
fast and reliable
Native in: Romanian
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
3
despărțitor
o altă sugestie
Something went wrong...