French to Russian Other Media / Multimedia

Не понимаю как ей с помощью этой радиосвязи удалось что-то там услышать о чём она никому не говорит. Не вижу логики. Не вижу логики начиная от "D'après ". Пожалуйста помогите. Заранее спасибо
Mme Betancourt n'avait pas réagi jeudi à la publication du livre, malgré les nombreuses tentatives de l'AFP pour la contacter.
Un autre moment de tension survint lorsque les otages durent remettre leurs radios à leurs ravisseurs. D'après le livre, l'ancienne candidate à la présidentielle colombienne réussit à garder la sienne en cachette, mais refusa par la suite de partager les informations qu'elle avait entendues.
"Nous espérions qu'elle nous raconterait ce qu'elle avait entendu, notamment des messages de nos familles, mais elle n'en a rien fait", assure M. Gonsalves.