This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Materialbrücke
Hefefeinteiggebäcke

Glossary entry

German term or phrase:

Brikettlängenautomatik

Italian translation:

il sistema automatico per la lunghezza dei bricchetti

Added to glossary by Befanetta81
Mar 10, 2009 15:48
15 yrs ago
German term

Brikettlängenautomatik

German to Italian Tech/Engineering Engineering (general)
Die Brikettlängenautomatik
Die Regelung der Brikettlänge wird ermöglicht durch die veränderbare Laufzeit der Dosierschnecke pro Presszyklus. Hierbei wird die Stromaufnahme des Hydraulikmotors überwacht und an die Steuerung
übermittelt, wo sie dann ausgewertet und verarbeitet wird. Die Position des Sensors 9S4 bestimmt die max. Brikettlänge.


Ho capito lunghezza dei bricchetti ma come rendere Automatik?
Proposed translations (Italian)
1 il sistema automatico per la lunghezza dei bricchetti
3 Regolazione automatica della lunghezza
Change log

Mar 11, 2009 07:23: Befanetta81 Created KOG entry

Proposed translations

4 mins
Selected

il sistema automatico per la lunghezza dei bricchetti

...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-03-10 15:54:27 GMT)
--------------------------------------------------

Meglio ancora "automatismo" ...per la lunghezza dei bricchetti
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins

Regolazione automatica della lunghezza

proposta
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search